Let alone est-il un "connecteur argumentatif" ?
Résumé
Let alone is more than a mere connector in the way that it literally triggers off interrelated syntactic, semantic and pragmatic relations between two clauses. Not only does it help clarify the meaning of the first clause in the second clause, but it also enables the speaker to win the addressee over to his own opinion.
Le connecteur let alone déclenche un mouvement à la fois syntaxique, sémantique et pragmatique préfigurant l’interprétation que pourra avoir le co-énonciateur de la relation posée par l’énonciateur entre deux segments. En outre, en introduisant P2, let alone va expliciter le sens attaché par l’énonciateur à P1.