Le corps de l'autre : de l'altérité à la ressemblance - Normandie Université Access content directly
Journal Articles Kentron. Revue pluridisciplinaire du monde antique Year : 2003

Le corps de l'autre : de l'altérité à la ressemblance

Abstract

In the first Decade of his book about the discovery of the New World, De Orbe Nouo, Peter Martyr of Anghiera doesn’t deal with the protagonists’ psychology. But what he says about bodies is a way to describe at the same time the evolution of the relationship between Spaniards and natives and the evolution of the author’s point of view. At the beginning, spaniards’ bodies never appear and natives are described as radically differents, because of their nudity and the cannibalism of some of them. After that, the resemblance becomes more pronounced: first because nudity and cannibalism fade out, secondly because war and its consequences, violence and anger, make all both parties more and more similar. At the end of the first Decade, natives who survive look and act like their conquerors, as we can see in Fracastoro’s poem Syphilis sive de morbo Gallico.
Dans la première décade de son œuvre sur la découverte du Nouveau Monde, le De Orbe Nouo, Pierre Martyr ne traite pas de la psychologie des protagonistes. En revanche, ce qu’il écrit sur les corps est un moyen de suivre à la fois l’évolution des relations entre Espagnols et insulaires et celle du point de vue du chroniqueur. Dans un premier temps, le corps des espagnols n’apparaît guère, tandis que les insulaires, réduits à la nudité des Taïnos et l’anthropophagie des Cannibales, sont décrits comme radicalement autres. Ensuite, les corps se rapprochent : la nudité s’atténue ainsi que le cannibalisme, tandis que la guerre et ses conséquences, comme la violence et la famine, rendent les uns et les autres de moins en moins différents. À la fin de la première décade, les rares insulaires qui ont survécu sont perçus comme semblables à leurs vainqueurs, comme le montre l’œuvre de Jérôme Fracastor, Syphilis sive de morbo Gallico.

Dates and versions

hal-02138847 , version 1 (24-05-2019)

Identifiers

Cite

Brigitte Gauvin. Le corps de l'autre : de l'altérité à la ressemblance. Kentron. Revue pluridisciplinaire du monde antique, 2003, Le statut et l’image du corps dans la mythologie et la littérature grecques (suite et fin), 19, pp.71-88. ⟨10.4000/kentron.1849⟩. ⟨hal-02138847⟩
38 View
0 Download

Altmetric

Share

Gmail Facebook X LinkedIn More