<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-05483820</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-26T06:01:15+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Impact of chemotherapy treatments on somatic cells in testicular tissue from prepubertal, peripubertal and pubertal patients</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Valentin</forename>
                <surname>Rousseau</surname>
              </persName>
              <email type="md5">3f3cf6a3fd7254a2d05e177664cd4810</email>
              <email type="domain">univ-rouen.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1638108</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">4005118-1638108</idno>
              <affiliation ref="#struct-1088756"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Aurélie</forename>
                <surname>Feraille</surname>
              </persName>
              <email type="md5">fcd18c5830a8d2ee001ee3b9921fdafb</email>
              <email type="domain">chu-rouen.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">aurelie-rivesferaille</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1519727</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2744361-1519727</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5748-6342</idno>
              <affiliation ref="#struct-1088756"/>
              <affiliation ref="#struct-300147"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">M</forename>
                <surname>Delessard</surname>
              </persName>
              <email type="md5">566ed354142263f84484146c22475f6f</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">marion-delessard</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1514715</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2976360-1514715</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9377-5531</idno>
              <affiliation ref="#struct-1088756"/>
              <affiliation ref="#struct-300147"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Laura</forename>
                <surname>Moutard</surname>
              </persName>
              <email type="md5">bd0a9735ee37abba584de6b336ba27d6</email>
              <email type="domain">univ-rouen.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1214695</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2570646-1214695</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2412-4377</idno>
              <affiliation ref="#struct-1088756"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Frédérique</forename>
                <surname>Bateux</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6a4e4c8eced6d6cd637963ff124ef003</email>
              <email type="domain">outlook.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">frederique-bateux</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1269058</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2780030-1269058</idno>
              <affiliation ref="#struct-1088756"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Magali</forename>
                <surname>Basille-Dugay</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b225767b649a22f7c15a4515534dd2dc</email>
              <email type="domain">univ-rouen.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">magali-basille-dugay</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1513514</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">897699-1513514</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7666-2594</idno>
              <affiliation ref="#struct-1088756"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Christine</forename>
                <surname>Rondanino</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b3c95976f061d39bee2fd27b8b9a29ca</email>
              <email type="domain">univ-rouen.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">christine-rondanino</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">22068</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">40749-22068</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/S-6880-2018</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1100-9401</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/077168771</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/S-6880-2018</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/189544539</idno>
              <affiliation ref="#struct-1088756"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nathalie</forename>
                <surname>Rives</surname>
              </persName>
              <email type="md5">3fc6208c24a7400eb2687515b4024b85</email>
              <email type="domain">chu-rouen.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">nathalie-rives</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">171031</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">16929-171031</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9102-1111</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/091454239</idno>
              <affiliation ref="#struct-1088756"/>
              <affiliation ref="#struct-300147"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Catherine</forename>
                <surname>BEAU</surname>
              </persName>
              <email type="md5">789e1ba5e9877f6c2ed2ff09440670b7</email>
              <email type="domain">univ-rouen.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2026-01-29 14:59:02</date>
              <date type="whenModified">2026-01-30 03:19:43</date>
              <date type="whenReleased">2026-01-29 14:59:02</date>
              <date type="whenProduced">2025-03</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1622081">
                <persName>
                  <forename>Catherine</forename>
                  <surname>BEAU</surname>
                </persName>
                <email type="md5">789e1ba5e9877f6c2ed2ff09440670b7</email>
                <email type="domain">univ-rouen.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-05483820</idno>
            <idno type="halUri">https://normandie-univ.hal.science/hal-05483820</idno>
            <idno type="halBibtex">rousseau:hal-05483820</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;31ème séminaire des Centres d’Études et de Conservation des Œufs et du Sperme humain&lt;/i&gt;, Mar 2025, Nantes, France</idno>
            <idno type="halRef">31ème séminaire des Centres d’Études et de Conservation des Œufs et du Sperme humain, Mar 2025, Nantes, France</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="COMUE-NORMANDIE">Normandie Université</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIROUEN">Université de Rouen Normandie</idno>
            <idno type="stamp" n="NORDIC">Neuroendocrine EndOcrine and GeRminal DIfferentiation and Communication</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Impact of chemotherapy treatments on somatic cells in testicular tissue from prepubertal, peripubertal and pubertal patients</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Valentin</forename>
                    <surname>Rousseau</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">3f3cf6a3fd7254a2d05e177664cd4810</email>
                  <email type="domain">univ-rouen.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1638108</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">4005118-1638108</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1088756"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Aurélie</forename>
                    <surname>Feraille</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">fcd18c5830a8d2ee001ee3b9921fdafb</email>
                  <email type="domain">chu-rouen.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">aurelie-rivesferaille</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1519727</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2744361-1519727</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5748-6342</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1088756"/>
                  <affiliation ref="#struct-300147"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">M</forename>
                    <surname>Delessard</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">566ed354142263f84484146c22475f6f</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">marion-delessard</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1514715</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2976360-1514715</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9377-5531</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1088756"/>
                  <affiliation ref="#struct-300147"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Laura</forename>
                    <surname>Moutard</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">bd0a9735ee37abba584de6b336ba27d6</email>
                  <email type="domain">univ-rouen.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1214695</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2570646-1214695</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2412-4377</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1088756"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Frédérique</forename>
                    <surname>Bateux</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">6a4e4c8eced6d6cd637963ff124ef003</email>
                  <email type="domain">outlook.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">frederique-bateux</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1269058</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2780030-1269058</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1088756"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Magali</forename>
                    <surname>Basille-Dugay</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">b225767b649a22f7c15a4515534dd2dc</email>
                  <email type="domain">univ-rouen.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">magali-basille-dugay</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1513514</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">897699-1513514</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7666-2594</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1088756"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Christine</forename>
                    <surname>Rondanino</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">b3c95976f061d39bee2fd27b8b9a29ca</email>
                  <email type="domain">univ-rouen.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">christine-rondanino</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">22068</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">40749-22068</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/S-6880-2018</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1100-9401</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/077168771</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/S-6880-2018</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/189544539</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1088756"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nathalie</forename>
                    <surname>Rives</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">3fc6208c24a7400eb2687515b4024b85</email>
                  <email type="domain">chu-rouen.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">nathalie-rives</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">171031</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">16929-171031</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-9102-1111</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/091454239</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1088756"/>
                  <affiliation ref="#struct-300147"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>31ème séminaire des Centres d’Études et de Conservation des Œufs et du Sperme humain</title>
                  <date type="start">2025-03</date>
                  <settlement>Nantes</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint/>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv">Life Sciences [q-bio]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="POSTER">Poster communications</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="POSTER">Poster communications</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="POSTER">Poster communications</classCode>
            </textClass>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1088756" status="VALID">
          <idno type="IdRef">159285003</idno>
          <idno type="RNSR">201722721C</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02yvdat18</idno>
          <orgName>Neuroendocrine, Endocrine and Germinal Differentiation Communication</orgName>
          <orgName type="acronym">NorDic</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Place Emile Blondel - Faculté des Sciences et Techniques - 76821 Mont-Saint-Aignan Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://neuroendocrino.univ-rouen.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR_S 1239" active="#struct-300318" type="direct"/>
            <relation active="#struct-455934" type="indirect"/>
            <relation name="UMR_S 1239" active="#struct-303623" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300147" status="VALID">
          <idno type="IdRef">169975681</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00cxy0s05</idno>
          <orgName>CHU Rouen</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1 rue de Germont 76031 Rouen cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.chu-rouen.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-455934" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300318" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403919</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121083034</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03nhjew95</idno>
          <orgName>Université de Rouen Normandie</orgName>
          <orgName type="acronym">UNIROUEN</orgName>
          <date type="start">1966-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1, rue Thomas Becket 76821 Mont-Saint-Aignan Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-rouen.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-455934" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-455934" status="VALID">
          <idno type="IdRef">190906332</idno>
          <idno type="ISNI">0000000417859671 </idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01k40cz91</idno>
          <orgName>Normandie Université</orgName>
          <orgName type="acronym">NU</orgName>
          <date type="start">2015-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Esplanade de la Paix - CS 14032 - 14032 Caen Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.normandie-univ.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303623" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388278</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02vjkv261</idno>
          <orgName>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</orgName>
          <orgName type="acronym">INSERM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>101, rue de Tolbiac, 75013 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inserm.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>