Thesaurus of names for fish and aquatic creatures
Thesaurus des noms de poissons et créatures aquatiques
Résumé
This thesaurus brings together the Latin names of fish and aquatic creatures found in Latin texts on ancient and medieval ichthyology, as well as a few Greek and vernacular names. Each name is accompanied by a precise reference to the source from which it comes. For each name, one or more suggestions for identification are given, together with the reference of the study in which they appear and a commentary if necessary. Finally, links are provided to the main form, in the case of paronymy, variant spelling or vernacular form, or to other names designating the same animal, in the case of synonymy.
Translated with DeepL.com (free version)
Ce thesaurus rassemble les noms latins de poissons et de créatures aquatiques figurant dans les textes latins d’ichtyologie antique et médiévale, ainsi que quelques noms grecs et vernaculaires. Chaque nom est accompagné de la référence précise de la source d’où il provient. On trouvera aussi, pour chaque appellation, une ou plusieurs propositions d’identification, accompagnées de la référence de l’étude dans laquelle elles figurent et d’une note de commentaire si besoin est. Enfin, des liens assurent les renvois, soit à la forme principale, en cas de paronymie, de variante orthographique ou de forme vernaculaire, soit aux autres appellations désignant le même animal, en cas de synonymie.