S’attachant à faire connaître le Septentrion culturel dans sa diversité, Nordiques présente cette fois deux dossiers qui relèvent de deux domaines différents et ne manqueront pas d’étonner certains. Le premier, consacré à Tove Jansson, nous révèle que l’auteure des Moumines était aussi une artiste complète qui a profondément marqué son époque. Quant au deuxième, ressortissant à la sociolinguistique, il nous apprend que l’unité linguistique du Norden, si souvent évoquée, n’est pas aussi réelle qu’on pourrait le croire.