<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-03503883</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-17T15:25:59+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Mettre à l’épreuve la trajectoire institutionnelle de l’hydrogène</title>
            <title xml:lang="fr" type="sub">retour sur l’organisation d’un living lab et les projets de quelques bricoleurs</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Rudy</forename>
                <surname>Amand</surname>
              </persName>
              <email type="md5">355369925684f8433b314cd778a97f1a</email>
              <email type="domain">unicaen.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">rudy-amand</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1216418</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1663862-1216418</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/151784701</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0006-4685-6412</idno>
              <affiliation ref="#struct-104012"/>
              <affiliation ref="#struct-520814"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Rudy</forename>
                <surname>AMAND</surname>
              </persName>
              <email type="md5">355369925684f8433b314cd778a97f1a</email>
              <email type="domain">unicaen.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-12-09 09:01:08</date>
              <date type="whenModified">2025-09-24 12:45:21</date>
              <date type="whenReleased">2021-12-28 14:31:30</date>
              <date type="whenProduced">2021</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="793883">
                <persName>
                  <forename>Rudy</forename>
                  <surname>AMAND</surname>
                </persName>
                <email type="md5">355369925684f8433b314cd778a97f1a</email>
                <email type="domain">unicaen.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-03503883</idno>
            <idno type="halUri">https://normandie-univ.hal.science/hal-03503883</idno>
            <idno type="halBibtex">amand:hal-03503883</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Écologie &amp; politique : sciences, culture, société&lt;/i&gt;, 2021, Écologies politiques depuis les Outre-mer, 2 (63), pp.151-168</idno>
            <idno type="halRef">Écologie &amp; politique : sciences, culture, société, 2021, Écologies politiques depuis les Outre-mer, 2 (63), pp.151-168</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="COMUE-NORMANDIE">Normandie Université</idno>
            <idno type="stamp" n="UNICAEN">Université de Caen Normandie</idno>
            <idno type="stamp" n="MRSH">Maison de la Recherche en Sciences humaines - Caen</idno>
            <idno type="stamp" n="CERREV">Centre d’étude et de recherche sur les risques et les vulnérabilités</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-HALCNRS">Collection test HAL CNRS</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">Rudy Amand est docteur en sociologie, chercheur associé du Centre de recherche Risques &amp; Vulnérabilités (CERREV) et enseignant à l’université de Caen Normandie. Il faisait partie de l’équipe de recherche engagée sur les projets TETHYS (Transition énergétique, Territoires, Hydrogène et Société) et ARTEMIS (Approche régionale pour une transition énergétique mixte industrielle et sociétale) portés par la Maison de la recherche en sciences humaines de Caen.</note>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Mettre à l’épreuve la trajectoire institutionnelle de l’hydrogène</title>
                <title xml:lang="fr" type="sub">retour sur l’organisation d’un living lab et les projets de quelques bricoleurs</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Rudy</forename>
                    <surname>Amand</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">355369925684f8433b314cd778a97f1a</email>
                  <email type="domain">unicaen.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">rudy-amand</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1216418</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1663862-1216418</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/151784701</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0006-4685-6412</idno>
                  <affiliation ref="#struct-104012"/>
                  <affiliation ref="#struct-520814"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">70926</idno>
                <idno type="issn">1166-3030</idno>
                <idno type="eissn">2118-3147</idno>
                <title level="j">Écologie &amp; politique : sciences, culture, société</title>
                <imprint>
                  <publisher>Le bord de l'eau éditions / Presses de Sciences Po / Syllepses / Ecopresse</publisher>
                  <biblScope unit="serie">Écologies politiques depuis les Outre-mer</biblScope>
                  <biblScope unit="volume">2</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">63</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">151-168</biblScope>
                  <date type="datePub">2021</date>
                  <date type="dateEpub">2021-12-28</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref type="publisher">https://www.cairn.info/revue-ecologie-et-politique-2021-2-page-151.htm</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Energy transition</term>
                <term xml:lang="en">Handiwork</term>
                <term xml:lang="en">Living lab</term>
                <term xml:lang="en">Hydrogen</term>
                <term xml:lang="en">Technical democracy</term>
                <term xml:lang="fr">Démocratie technique</term>
                <term xml:lang="fr">Transition énergétique</term>
                <term xml:lang="fr">Hydrogène</term>
                <term xml:lang="fr">Living lab</term>
                <term xml:lang="fr">Bricolage</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Taking as a starting point the implementation of the Normandy Hydrogen Plan, this article reviews the modalities of citizen participation in the definition of the energy transition trajectory made necessary by climate change. It then focuses on an original initiative aimed at broadening the public’s power of experimentation: the implementation of a living lab dedicated to the place of hydrogen in the transition. Usually reserved for innovation, this methodology was applied in a broader perspective of participatory democracy. Heavily invested by the private and public sectors, the living lab was partly instrumentalized in a perspective of social acceptance by the invited experts and was transformed into a sphere of diffusion of institutional initiatives. The prototypes elaborated by the participants in this environment have finally sidestepped the political dimension of the transition when those of the hydrogen tinkerers seem to be more capable of bringing it out.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>En prenant pour point de départ la mise en œuvre du plan Normandie Hydrogène, cet article revient sur les modalités de participation des citoyens à la définition de la trajectoire de transition énergétique rendue nécessaire par le changement climatique. Il s’agit ensuite de s’intéresser à une initiative originale visant à élargir le pouvoir d’expérimentation des publics : la mise en œuvre d’un &lt;i&gt;living lab&lt;/i&gt; consacré à la place de l’hydrogène dans la transition. Habituellement réservée à l’innovation, cette méthodologie a été appliquée dans une perspective plus large de démocratie participative. Fortement investi par le secteur privé et le secteur public, le &lt;i&gt;living lab&lt;/i&gt; a été en partie instrumentalisé dans une perspective d’acceptation sociale par les experts invités et s’est transformé en sphère de diffusion des initiatives institutionnelles. Les prototypes élaborés par les participants dans cet environnement ont finalement escamoté la dimension politique de la transition quand ceux des bricoleurs de l’hydrogène semblent davantage en mesure de la faire émerger.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-104012" status="OLD">
          <idno type="IdRef">184229294</idno>
          <idno type="RNSR">200415177J</idno>
          <orgName>Centre d'étude et de recherche sur les risques et les vulnérabilités</orgName>
          <orgName type="acronym">CERREV</orgName>
          <date type="start">2008-01-01</date>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>MRSH, Esplanade de la Paix, CS 14032, 14302 CAEN cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/cerrev</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA 3918" active="#struct-7127" type="direct"/>
            <relation active="#struct-455934" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-520814" status="OLD">
          <idno type="IdRef">033290814</idno>
          <idno type="RNSR">201221521V</idno>
          <orgName>Maison de la recherche en sciences humaines</orgName>
          <orgName type="acronym">MRSH</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Esplanade de la paix, CS 14032, 14032 Caen cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-7127" type="direct"/>
            <relation active="#struct-455934" type="indirect"/>
            <relation name="USR3486" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-7127" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403064</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121864076</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/051kpcy16</idno>
          <orgName>Université de Caen Normandie</orgName>
          <orgName type="acronym">UNICAEN</orgName>
          <date type="start">1432-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Esplanade de la Paix - CS 14032 - 14032 CAEN Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.unicaen.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-455934" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-455934" status="VALID">
          <idno type="IdRef">190906332</idno>
          <idno type="ISNI">0000000417859671 </idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01k40cz91</idno>
          <orgName>Normandie Université</orgName>
          <orgName type="acronym">NU</orgName>
          <date type="start">2015-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Esplanade de la Paix - CS 14032 - 14032 Caen Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.normandie-univ.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>