On considère généralement Christian Dotremont comme un poète-voyageur. Il est vrai que Dotremont se déplaçait volontiers là où l’attiraient ses amis, ses amours, ses expérimentations poétiques et plastiques. Mais la partie de ce vaste monde à l’intérieur de laquelle il a tracé ses itinéraires tient dans une sorte de trapèze biscornu entièrement circonscrit à la moitié la plus septentrionale de l’Europe, des Alpes et des Pyrénées au cercle polaire. C’est ce qu’il appelle son « dessin géographique individuel ». À vrai dire, la vie de Christian Dotremont a été marquée moins par la variété des voyages que par leur répétition à l’intérieur d’un tropisme nordique tout puissant. Grand explorateur du langage, des signes et des formes, Dotremont a moins été un voyageur qu’un promeneur au long cours.