The muniments of the abbey of Holy Trinity, Fécamp : study and critical edition, 928/929-1190 ; fate of the archives
Le chartrier de l'abbaye de la Trinité de Fécamp, étude et édition critique (928/929-1190); postérité du fonds
Résumé
The abbey of Holy Trinity is, during the ducal period, one of the most prominent Norman Benedictine abbeys. This thesis (3 vol. : I - 478 p. - ; II - 700 p. - ; III – 348 p.) summarized in this paper studies and publishes its muniments as well as the archives of its priories up until 1190 and Raoul of Argences’ (1190-1219) appointment as abbot. The corpus of the critical edition (vol.II), beside the annexes (vol. III : proved forgeries, letters of administration, statistics, etc.), includes 308 entries, including 224 charters whose text has survived and 84 deperdita and legal actions that may have resulted in charters. The muniments are mainly kept at the Archives départementales de la Seine-Maritime, but the Palais Bénédictine in Fécamp keeps many charters as well, notably from the 11th century. Volume I studies their history, up to the present day, by investigating their fate during the Middle Ages and the early modern period, their partial dispersion during the French Revolution and the 19th century and, among other aspects, the acquisition of part of them by the Palais Bénédictine. The monastery’s cartularies are looked into, especially the Red Book, a late 11th or early 12th century lost cartulary, which is reconstituted in the annexes. A section is dedicated to the diplomatic of the abbots’ and the abbey’s charters : internal (common forms) and external (especially the seals) features. Another section is devoted to the forgeries, and, lastly, some case studies tackle the subject of the charters with traditional symbolic objects attached and some charters from the muniments for the abbey of Our Lady of Bernay, “daughter” of Fécamp.
L’abbaye de la Trinité de Fécamp est durant la période ducale l’une des principales abbayes bénédictines normandes. La présente thèse (3 vol. : I - 478 p. - ; II - 700 p. - ; III – 348 p.), résumée dans cet article, en étudie et édite le chartrier, ainsi que les archives de ses prieurés, jusqu’en 1190, date de l’arrivée sur le siège abbatial de Raoul d’Argences (1190-1219). Le corpus de l’édition (tome II), hors Annexes (tome III : faux avérés, lettres de gouvernement et affaires, statistiques, etc.), compte 308 entrées, dont 224 actes dont le texte est parvenu jusqu’à nous et 84 deperdita et actions juridiques ayant pu faire l’objet d’actes. Le chartrier est principalement conservé aux Archives départementales de la Seine-Maritime, mais le Palais Bénédictine de Fécamp conserve également de nombreux actes, notamment du XIe siècle. Le tome I s’attache à en étudier l’histoire, jusqu’à nos jours, en explorant le devenir du fonds au Moyen Âge et à l’époque moderne, son éclatement partiel à la Révolution et au XIXe siècle, et, entre autres, l’acquisition d’une partie par le Palais Bénédictine. Les cartulaires du monastère sont analysés, notamment le Livre rouge, cartulaire perdu de la fin du XIe ou du début du XIIe siècle, reconstitué en Annexes. Une partie est par ailleurs consacrée à la diplomatique des actes des abbés et du convent : caractères internes (formulaire) et externes (particulièrement les sceaux). Une autre partie est dédiée aux faux, et quelques études de cas, enfin, sont consacrées à la question des actes avec objets de tradition et à certains actes du chartrier pour l’abbaye Notre-Dame de Bernay, « fille » de Fécamp.