Lorsqu’on entreprend d’étudier les chansons populaires anglaises d’il y a un siècle, on s’aperçoit que des milliers de chansons ont survécu dans les archives de la British Library, qui, dès les années 1880, décida de conserver les partitions des chansons, populaires ou savantes. L’Irlande et les Irlandais sont très présents dans ces archives ; est-ce à mettre sur le compte de la présence d’une diaspora irlandaise significative en Angleterre ?