L’étude porte sur un sujet inhumé au sein du cimetière paroissial médiéval de la Cour d’Albane (XIes.), situé au sud de la cathédrale de Rouen. Le secteur dans lequel cet individu a été enterré est particulier de par l’importance des cas pathologiques présents. L’analyse de laboratoire a permis de déterminer qu’il s’agissait d’un adulte jeune (croissance inachevée) de sexe masculin. Par ailleurs, cet individu était porteur d’un syndrome ostéo-chondrodysplasique avec un déficit statural. La démarche diagnostique basée sur l’examen macroscopique nous a permis de hiérarchiser les examens complémentaires en vue de préciser le type de chondro-dysplasie (classification internationale actuelle) et d’évaluer au mieux le dysynchronisme entre le degré de maturation et le retard de croissance. Ainsi, les examens complémentaires effectués (radiologique, tomodensitométrique et cémentochronologique) ont été choisis principalement pour leur pertinence diagnostique.