Les relations anaphoriques et les relations lexicales comptent parmi les marques linguistiques des relations de cohérence. L’anaphore associative, qui constitue un mode d’intégration particulier de certaines relations lexicales dans le discours, réunit ces deux types de marques.La question est de savoir si celles-ci sont complémentaires et quel rôle elles jouent dans l’interprétation des relations de cohérence. On verra en particulier que cette manière de présenter les référents « associatifs » a des effets sur la dimension argumentative de certaines relations de cohérence, et qu’elle explique le lien privilégié qu’on peut observer entre l’anaphore associative et la relation Assertion-Indice (Cornish, 2009a et b). Une comparaison avec un mode référentiel concurrent, l’anaphore possessive, soulignera que ces effets sont propres au mode référentiel de l’anaphore associative, et qu’ils ne sont pas simplement liés à l’emploi de telle ou telle relation lexicale.