L’optimisation de l’emplacement des turbines au sein des fermes hydroliennes dépend de l’effet de l’écoulement perturbé sur les turbines situées en aval. Cet article présente des résultats numériques réalisés avec code de calcul fluent à partir d’une approche RANS sur une géométrie de turbine existante. Le code a été validé par les tests menés en soufflerie sur une pale seule au Sandia National Laboratory (SNL). La courbe de performance de la turbine a été obtenue en imposant la vitesse de rotation. Nous présentons l’évolution du sillage (vitesse et turbulence) selon différentes conditions de fonctionnement et évaluons les paramètres qui influent sur son extension. Nos résultats indiquent que les conditions les plus défavorables pour les turbines situées en aval sont rencontrées pour un paramètre d’avance de 1. Ces conditions permettent de déterminer un espacement minimal entre les turbines de 14 diamètres de turbine.