De plus en plus de macs sont connectes directement sur Ethernet. Pour profiter de la bande passante d'Ethernet et des services AppleTalk (en particulier l'impression et le partage de fichiers), le passage au protocole EtherTalk s'impose. L'objet de la presentation serait la description de la procedure de passage a EtherTalk : configuration des routeurs (Cisco), des passerelles AppleTalk (GatorBox) et installation du package CAP.